on season 4 episode 8 or 9 i think the english dub played the episode before it instead of the dub for that episode